有台灣英語教父之稱、常春藤雜誌創辦人賴世雄 一生投入英文志業,出版過無數教材,努力付出造福莘莘學子們,堪稱是「台灣英文教學先鋒」的他,靠著自己苦學,說得一口流利英文,讓年輕人也佩服。
年逾70的他至今仍持續校閱雜誌文稿,這次更開了線上課程,有感於50歲以上的族群還是相當好學,很期待看到更多熟齡朋友和他一樣,享受用英文自然開口的樂趣,除了和朋友聊天互動,也能提升生活情趣,體會自己用語言解決需求的成就感。
學語言就要用 真實情境來練功
參與台灣英文教育足足50年的賴世雄表示,和自己差不多年代的熟齡朋友們或許有同感,在比較早期的年代,接觸外國人的機會很少,只能和本土的「自己人」對話;現在資源很多,不論是半退休或已經退休的族群,都可以找到很多學習資源,特別是喜歡旅遊的人,可以活用英文口說的機會非常多,熟齡絕對能做到。
這次和《橘世代》合作的線上課程「熟齡英文開聊課」,他收到很多回饋,常常要講英文的時候無法順利輸出腦中的英文單詞句子,希望能克服緊張卡詞的心魔,於是在課程中提供獨家心法、基本旅遊及生活情境多達廿七種,像是旅遊期間問路,或是身體不適、面對需要就醫的情況怎麼辦?希望讓熟齡學到真正實用的英文,另外他也分享,英文程度還未成熟時,若對話聽起來很僵硬,要懂得運用一些技巧。
賴世雄指出,台灣人普遍英文能力不錯,讀和聽沒問題,可是要開口時將單字拼湊起來,聽起來斷斷續續的,不帶感情,像刀切一樣、一塊一塊的連不起來。如果會運用功能詞—加上”Wow” 、”You Know”等,可以把整段句子組合起來,讓語調和情緒延續且順暢,即使不太會講英文,利用這些「漂亮門面的話」,也能掩飾緊張、不卡詞,聽起來比較有內容,增加開口的自信心。
對話加點幽默 不怕變成句點王
賴世雄也表示,口說上我們常常忽略聊天氣氛的營造,就像我們用母語中文聊天時,也會希望對方是有趣的,當在輕鬆的氣氛下,才會想要繼續聊下去,他提供一個小技巧就是「幽默」,外國人注重幽默感,在對話之間如果感覺開心就會延續對話,這次線上課程中,也有放入如何用英文小幽默的單元,他舉例用英文幽默的兩人對話:
”Mister Johnson,I have a question.You seem to be able to speak Japanese.I wonder if you have ever been to Japan.” (強森,我發現你好像會講日文,是不是有去過日本?)
”I,ve been to Japan two times,but I want to tell you, I'm never a two timer!"(我有去過日本兩次,但我絕對不是一個會劈腿的人)
賴世雄解釋,two times原意是兩次,通常加er就是「什麼樣的人」,而two timer卻是俚語指劈腿的人,具有兩面意思的幽默。要用美式幽默拋出球,需要有一定的程度才能理解,算是進階的聊天技巧,幫助提升溫度。
學習語言如何進步 先引發興趣
有些人也許會好奇,自己看影片自學和線上課的差別?賴世雄表示,網路上有相當多學語言的資源,像是Youtube上有超級多的頻道,但是線上課程可以細部輔導,特別是提供系統性的教學,把所有生活需要、常見的情境收攏起來,讓學英文事半功倍,重要的是這堂課希望引起大眾學英文的興趣,有興趣才會願意找資源持續學習。
「學英文不是件難事,是一件很好玩的事情」,一見到賴世雄,很容易感受到老師的幽默風趣,極具親和力和感染力,他笑說,希望讓學生感覺上課很輕鬆,自己講課的時候絕對不會像一個嚴肅的老師道貌岸然地說話,要用有趣的方式帶著大家學英文!
想要輕鬆學習、自在用英文口說?英文教父賴世雄和橘世代合作開設線上課《超好學!熟齡英文開聊》,將透過生動有趣的教學方式,親授聽力和口說進步的秘訣,並教你從旅行對話、聊天交流、介紹台灣,細分總共27種對話情境,學會生活中真正用得到的英文,可以和人一來一往,說出一整串英文,有興趣了解歡迎點擊連結了解,或電洽02-2649-1681按2。
【橘世代課程】
陪伴您成為有趣而溫暖的大人》https://bit.ly/44stv2z
udn討論區