隨著網路潮流不斷翻新,每隔一段時間的「流行語 」都不同,一出口就知道你是哪個年代。從「LKK」、「踹共」等時代眼淚流行語,到「我沒了」、「好遮」等新世代流行語,世代溝通早已有了翻天覆地的改變,你跟上了嗎?
過氣流行語有哪些?
過去很夯的流行語有很多種,像是由英文、數字組成,或是跟台語相關。例如:LKK,音同台語「老硞硞」,形容人很老;OBS,音同台語「歐巴桑」;SPP:音同台語「倯斃斃」,形容非常俗氣;XD,如同笑臉,代表爆笑的意思;踹共,音似台語「出來講」,有出來面對的意思;ㄅ一ㄤˋ,意思是你很棒、很不一樣……這些講出來可能會被當成老人。
這些「梗」你懂嗎?
這幾年新世代創造許多流行新詞彙,有些是從中國拼音縮寫延伸而來,有些則為諧音或是縮寫。例如:
.emo:英文「emotion」的中文諧音,意指憂鬱、感傷的意思。
.觸:英文「True」的中文諧音,表示贊同的意思,非常贊同的話則用「觸爆」形容。
.山道猴:「山道」兩字來自於日語,指在山路上競速、違規行駛造成公共危險的人。
.YYDS:拼音 yong yuan de shen 縮寫,即「永遠滴神」,代表這個人或事物非常厲害。
.社畜:源自日本企業的底層上班族的自嘲用語,意思為「公司的牲畜」。
.778:出自「吃吃吧」諧音,也就是吃東西的意思。
.姨母笑:出自於韓國用語,姨母就是阿姨的意思,意指年紀較長的女性看到年輕人時,所流露出來的笑容,後來也常當作自嘲自己的年輕不再。
.切拜:這是韓語「拜託」、「求求你」的意思。
.要確欸:出自於「你要確定欸」、「要確定欸」的縮寫,用來表示很傻眼、不可置信的意思。
.炎上:來自日文,原本指猛烈的引火燃燒現象。而後用來指網路上失言、行為引起紛爭或大量討論,而在網路被網友猛烈攻擊的意思
.芭比 Q 了:由烤肉「BBQ」延伸,用來表示「完蛋了」、「慘了」的意思
.wml:音同「我沒了」,用來表達內心的激動,類似暈船了、快不行了等意思。
.pdf:音同「破大防」,是破除防禦的簡稱。意指遇到一些事後,受到很大的衝擊。
.卡皮巴拉:來源是水豚的英文「Capybara」,用來形容一個人慵懶、與世無爭。
.挖庫挖庫:出自於日文,表示「好興奮、充滿期待」的心情。
語言代溝不會消失,但愛可以跨代溝通
現在的熟齡族過去也曾是最潮流的一群人,然而,隨著時間演進,越來越多的新知、新用詞誕生,難免令人有些惆悵,甚至覺得自己跟不上時代。儘管跨代間的語言障礙不會消失,但是可以透過不斷的學習,強化跟年輕族群的溝通,所謂「活到老學到老」,只要不斷的學習新知,就能常保青春、活躍老化。
此外,熟齡要開放包容,新世代也要給予鼓勵支持,語言可能有障礙,但是有愛無礙。讓每一個世代,都是最時髦的一代。
│更多精選推薦↓↓↓
【橘世代課程】
陪伴您成為有趣而溫暖的大人》https://bit.ly/44stv2z
udn討論區