18+

打造「六堆」故事,來一趟高雄尋找客庄DNA

透過六堆庄頭劇場的計畫,劇團成員入庄生活,與當地居民互動,並和素人演出者共同練習排演,創造出根植於在地文化的環境戲劇。 圖/六堆庄頭劇場 提供
透過六堆庄頭劇場的計畫,劇團成員入庄生活,與當地居民互動,並和素人演出者共同練習排演,創造出根植於在地文化的環境戲劇。 圖/六堆庄頭劇場 提供

「六堆」文化在高雄

或多或少我們都聽過「六堆」,但翻開地圖、用網路搜尋,卻找不出「六堆」究竟是哪裡?這個地圖找不到的區域,是跨越行政區的客家聚落,也是客家族群生命共同體的統稱。

高屏的客家長輩們,在大眾所熟知的的美濃、高樹、萬巒等地名以外,還能說出自己是屬於「前堆」、「後堆」、「先鋒堆」(另外還有「中堆」、「右堆」、「左堆」),彷彿擁有一個隱藏版的客庄地圖,深埋在300多年來的家族故事與宗教祭儀裡,如同世代傳承的客家DNA。

地理範圍涵蓋高屏兩地的「六堆」,在高雄以甲仙、六龜、杉林、美濃為代表;今年春天,「六堆庄頭劇場 」將以廟埕、田野為舞台的互動式公演,邀請民眾一起入庄走春,解謎「六堆」文化意涵,也因此認識不同維度的高雄精神。

「六堆」源於清代南部客家族群為了保鄉自衛,大規模集結組成「堆(隊)」,後於日本時期落實戶籍建立,原本為組織名稱的「六堆」,成為居住在高屏地區客家人的統稱。「六堆區域的跨度很大,從靠海的佳冬到靠山的美濃,家族規模也不一樣。」六堆庄頭劇場的策展人童鈺華說:「不過核心的文化概念就是『聚集』,從早期為了自衛,到近年為了抗爭興建美濃水庫而集結,還有各堆之間拜拜、掃墓等跨堆的聚集,桌面下有許多綿密的串聯活動。」舉凡大家族維繫禮制的「嘗會」,到農業互助的「交工」,六堆客族地理上分散,文化上卻又是一個整體。

先鋒堆萬巒演出的《阿莉莉找魚記》以五溝水聚落為場域,表現孩子的玩耍和客庄節慶。表...
先鋒堆萬巒演出的《阿莉莉找魚記》以五溝水聚落為場域,表現孩子的玩耍和客庄節慶。表演團隊両両製造聚團,帶當地孩童探索在地文化和肢體律動。 圖/六堆庄頭劇場 提供

客家委員會主委楊長鎮表示:「六堆跨越族群、地域的關係凝聚客家文化 記憶,並保有高度文化認同長達300年,是台灣發展過程中珍貴且獨特的文化資產。」延續300多年歷史的六堆文化,客委會推動「六堆300」活動,舉辦客庄人文影像展、職人展演秀等,推出疊盤花祈福敬神等體驗,並請來六堆出身的主廚江舟航設計客庄饗宴,從視覺、實作和味覺等角度,帶來全方位的六堆體驗。

舞蹈生態系創意團隊所製作,高樹順天宮廣場演出的《關》,在客閩原民等族群融合的高樹...
舞蹈生態系創意團隊所製作,高樹順天宮廣場演出的《關》,在客閩原民等族群融合的高樹,藉由「石獅公」討論族群之間的關係。 圖/六堆庄頭劇場 提供

在廟埕、田野演一齣有客味的戲

社區互動式庄頭劇場,讓六堆人於舞台上再次聚首,9組劇團和9組在地社團組織的文化體驗團合作,規劃出為期一個月半的文化體驗和環境劇場演出。演出地點不在室內演藝廳,而是各堆的廟埕或田野間,戲劇內容還會配合地點特性推進轉移,打造最有客味的沉浸式演出。

「庄頭劇場以9個劇團9部戲作呈現,劇情從南客庄的常民文化取材,更邀集專業演員與當地素人演員同台,讓故事與地方文化更加融合,也是這次特色所在。」童鈺華說。像是在美濃慈聖宮前演出的《八音Reunion》由劇團小島旦和當地八音團合作,演出承接八音團的父子之間,衝突與親情的故事,也將再現當年反美濃水庫的場景;而以美濃古蹟「邱添貴派下夥房」為舞台的《菸葉飯》,劇團表演家合作社駐地觀察後,創造了關於菸草歷史與世代交替的劇本,兩位素人主演都是菸農子弟,演起戲格外真情流露。

表演家合作社的《菸葉飯》在邱添貴派下夥房演出,講述種菸時期集體勞動的家族故事,配...
表演家合作社的《菸葉飯》在邱添貴派下夥房演出,講述種菸時期集體勞動的家族故事,配合場域特色,展現層層遞進的劇情和場景。 圖/六堆庄頭劇場 提供

為打造最有六堆客庄味的故事,策展單位規劃綿長的駐地活動,讓客座劇團進行「六堆化」。劇團早在排練前就要先入庄,觀察體會村莊聚落的生活。童鈺華表示,庄頭劇場能實現,有賴地方上的村里長與文化先進鼎力襄助。「他們就像是地方的伯公(客家土地神),守護著大家。」她笑說:「像是協調場地、動用人脈推荐演出者、和地方藝文團體對接等,還有里長幫到後來,乾脆自己下場做演員。」素人演員也積極貢獻自己的生活經驗,把客語臺詞改得更生動,讓觀眾備感親切。

音樂說唱《八音Reunion》由劇團小島旦製作,採用八音樂曲「大團圓」之名,英譯...
音樂說唱《八音Reunion》由劇團小島旦製作,採用八音樂曲「大團圓」之名,英譯為Reunion、也包含再次團結、呼應客庄傳承的社會運動精神。 圖/六堆庄頭劇場 提供

六堆庄頭劇場從4月9日到5月15日,在高樹、美濃、萬巒等九個庄頭實地上演,從演出者到觀眾,六堆居民與外來遊客,透過歡樂輕鬆的戲劇演出相聚一刻,共同感受南部客家人的文化脈絡,主辦單位也規劃6種旅遊體驗路線,帶遊客看戲兼客庄小旅行。透過六堆總動員的藝術嘉年華,期待融合當代內涵的客庄精神,在演出過後能延續下去,再跨下一個世代。

相關資訊

官網:六堆庄頭劇場:六堆300

臉書:六堆庄頭劇場-Next300 尋找六堆dna

本文轉載自《高雄畫刊》

更多新聞報導

國內旅遊 李瑰嫻 客家文化 六堆庄頭劇場 文化之旅

台中泰安櫻花季,賞花、漫步 體驗百年鐵道足跡

不趕路的台中輕旅行! 來「不老食光餐廳」坐客

延伸閱讀

2堂進階課 手機拍美照 開啟攝影師之眼

2022桃園「戀戀魯冰花」親臨客家小鎮一探黃海美景

福食來了!營養師:避輻射 「4類食物」要小心

【苗栗車站】饕客必吃美食:阿婆粉圓一甲子、老宅吃鍋品咖啡

相關文章

全台8座必訪燈塔攻略!交通方式、周邊景點一次掌握

秋冬陽明山賞花正是時候!四種花爭豔誰最美?看點全掌握

5千年前的高雄人如何生活?走進鳳鼻頭考古教育館探秘

嘉義東石一日遊攻略!現撈烤蚵必吃,賞鳥、手作一夜干輕旅行這樣玩

年底跨年去哪旅遊最划算?台灣僅台東上榜 第一名是泰國這城市

日本河口湖住宿推薦!盤點6家人氣旅館泡溫泉、遠眺富士山美景一次滿足

熱門文章

半夜腳抽筋太痛苦!50%成人有這問題,補充1營養素就改善

「生病回台爽用健保」以後行不通了!他怒批:遲來的正義

癌症4度進攻全被擋下!72歲董座:罹癌不可怕,最怕這1事

65歲退休可領多少退休金?最多3筆錢入帳!退休金試算公開

udn討論區