讀書是為了成就？還是為了爭一口氣？72歲的陳何月雲，今年6月剛從北市萬華國中夜補校畢業，在學3年全勤，上課都坐第一排，放學回家還會自主複習，期中、期末考都是班上第一名，畢業時也以優異成績抱回市長獎。她笑著說，讀補校是為了學英文，但讀完3年英文還是搞不懂，現在跑去社區醫院上英文會話課，不僅學知識，還可讓腦筋動起來。
陳何月雲是彰化人，上有3個哥哥、2個姊姊，在家中排行老么，跟大哥相差近20歲。她有受過國小教育，畢業後原想繼續升學，但大哥一句「如果初中沒考上彰化女中，就不要讀了」，沒想到還真落榜，陳何月雲抱著遺憾，去紡織廠當女工，直到24歲那年，與先生結婚，夫妻倆在親戚介紹下，北上討生活。
落腳萬華，陳何月雲與先生在第一果菜市場擔任點貨員，每天晚上6點上班，凌晨3點下班，婚後育有4名子女，即便工作再忙再苦，只要孩子下午放學，回家一定吃得到媽媽煮的晚餐，先生會督促功課，大學階段也讓孩子暑假來市場陪上班，體驗工作辛苦，4子女異口同聲說「這個錢難賺！」，現在家裡有校長、主任、會計師，子女各個出類拔萃。
問起念補校的原因，陳何月雲笑著說，「為的就是爭那一口氣！」，每逢過年前後3天，市場會大量進貨，貨車入場前得先來電登記車號，才能放行，但一接起電話，司機報上車牌的英文字母，陳何月雲卻常聽的「霧煞煞」，總要靠年輕人代打，曾被同事打過回馬槍，也讓陳何月雲誓言，她一定找時間要把英文學好。
平常工作忙，一路工作到69歲退休，陳何月雲才真正騰出時間，每天晚上6點到夜補校上課，到9點半下課，英文、體育、電腦、社會，她總是準時到班，還坐在第一排，上課常「鴨子聽雷」，也曾想放棄，但放學後會把書本帶回家複習，有次為解一元一次方程式還弄到晚上11點，被女兒催促上床睡覺，她不甘願，最後請女兒教她解題，搞懂後才放鬆睡得安穩。
翻開陳何月雲的課本，上頭滿滿筆記，國文、數學是她的拿手科目，英文就得花些功夫，記不起的英語發音，她就用注音符號標示，至少回家後還有跡可循，有時還會向大學讀法文系的孫女求援，家人成了她的專屬家教，陳何月雲笑著說，「上學後感覺變年輕了！」
陳何月雲品學兼優，班上有10多名同學，她排行「第二老」，班上也有些新住民，她國中補校3年段考都拿第1名，獎學金也回捐學校幫助弱勢生，現在不僅認得26個英文字母，還學會英語生活會話，電腦老師也教她用手機，退休後生活多采多姿，她滿足地說，「這樣退化的比較慢！」
｜更多精選延伸
udn討論區