媽媽、妹妹都病倒！21歲大學生陪阿嬤市場賣菜，婉拒捐款「資源留給更需要的人」

「最強菜農」林佳新臉書分享，新北一名21歲青年在中和圓通路市場賣菜故事，因母親、胞妹近年先後病倒，凌晨開貨車去批貨，跟7旬阿嬤一同在市場賣菜。記者3日找到本人，胡翔詠低調地說，只是盡本分照顧家人「事情遇到就遇到了」，盼珍貴資源留給更需要的人。

圓通路市場是新北市中和當地早市，胡翔詠凌晨2、3時便到濱江果菜市場批貨，阿嬤4時多出攤，兩人分別接待客人、整貨，買氣較差時，胡則抓緊時間兼差跑外送，直至中午回來收攤，如此日復一日。胡翔詠大學本就是半工半讀，大三時媽媽突然中風病倒，便一肩扛起家中生計，不料屋漏偏逢連夜雨，半年前妹妹得腦血管炎，幸好近期病情好轉，對這一切他坦然地說「事情遇到就遇到了」，不會想太多。

編輯推薦》家人生了重病…該留在家照顧嗎？居家照護先準備5件事：https://reurl.cc/qGeXgD

胡翔詠阿嬤說，女兒生病前跟她在市場賣菜，3年前腦中風 ，在加護病房住了一個多月，醒來中風癱瘓，孫子一肩扛起批貨賣菜不喊苦，欣慰地說「這孩子是來報恩的」，且左鄰右舍知道她的腰不好也都會幫忙，令她感到窩心。先前發文是因菜攤在市場後半部，生意慘淡，希望透過影片讓大家知道他們，進而來買菜。

影片在社群發酵後，阿嬤笑說，這幾天買氣很不錯，中午菜就賣光了，很感謝大家的暖心，不過她強調，他們還能維持生計，因此婉拒不需要任何捐款、物資捐助，盼資源應留給更需要的人。

🍊點我加入橘世代FB粉專，一起展開人生新風景

【橘世代課程平台】
陪伴您成為有趣而溫暖的大人，過好生命第二階段，量身打造一系列專業課程！
立即了解》請點我

加入橘世代LINE好友，立即掌握橘世代大小事！再即享折扣金50元！
領取折扣》請點我

×

一鍵登入，LINE POINTS 限時送

登(加)入 udn 會員不只享專屬優惠，現在再送 LINE POINTS 5 點！即日起至 11/20，不論新朋友或老朋友，輕鬆加入就有獎，馬上入手點數，讓生活多一點開心回饋。

立即參加